山东职校招生网为同学们提供了全面了解各类职业学校的招生信息途径,小编为大家整理了关于《 乡音无改鬓毛衰cui还是shuai》的详细内容,乡音无改鬓毛衰cui还是shuai 乡音无改鬓毛衰cui还是shuai百度百科信息仅供参考,如有变动,请以相关学校官方最新消息为准。
本文目录一览:
乡音无改鬓毛衰cui还是shuai?
shuāi,此处“衰”字的意义很明白,是指鬓毛减少,疏落,而不是衰老的意思。
出自唐代贺知章的《回乡偶书》。
原文:
少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰。
儿童相见不相识,竖档笑问客从何处来。
译文:年少时离乡老年才归家,我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。家乡的儿童们看见我,没有一个认识我。他们笑着询问我:你是从哪里来的呀?
创作背景
贺知章在公元744年(天宝三载),辞去朝廷官庆纤型职,告老返回故乡越州永兴(今浙江萧山),时已八十六岁,这时,距他中年离乡已有五十多个年头了。人生易老,世事沧桑,心头有无限感慨。
此诗运用了三种对比:通过少小离家与老大回乡的对比,以突出离开家乡时间之长;通过乡音难改与鬓毛易衰的对比,以突出人事变化速度之快;通过白发衰翁与天真儿童的对比,委婉含蓄地表现了诗人回乡欢愉之情和人世沧桑之感,并且将这两种迥不相同的感情水乳交融地凝合在一起。
全诗采用白描手法,在自然朴素的语言中蕴誉猜藏着一片真挚深厚的感情。读之如饮醇醪,入口很淡,而后劲无穷
乡音无改鬓毛衰cui还是shuai 乡音无改鬓毛衰中衰的正确读音
1、“乡音无改鬓毛衰”中的“衰”的读音是cuī 。
2、乡音:家乡的口蠢毁音。无改:没什么变化。一作“难改”。鬓销清毛衰(cuī):老年人须发稀疏变少。鬓毛,额角边靠近亏档前耳朵的头发。一作“面毛”。衰,此处应是减少的意思。全句意谓口音未变鬓发却已疏落、减少。
乡音无改鬓毛衰cui还是shuai?
官方的说法是,“衰”在这首诗中本来应该读“cui”,在以前的教材中也一直读“cui”,但现在读错的人太多了,所以统一改为“shuai”。
以前,官方认为“少小离家老大回,肢散乡音无改鬓毛衰。”中,“衰”应该读成“cui”,大概是觉得可以与上一句的“hui”押韵,这实际上是想当然,因为在古音中“回、衰(shuai)、来”三个字的韵是相同的,和现代的读法有些区别。
如果“衰”在这里读成“cui”意思就错了,“衰”是个多音字,读“shuai”意思为衰老,变弱,读“cui”的意渗慎思是等级或丧服(同“缞”)。“shuai”的读音随着时间的推移发生了很多变化,但“cui”的读音基本上保留了,在《广韵》中同“崔”。
扩展资料
关于“乡音无丛饥敬改鬓毛衰”中“衰”的读音,由“cui”改成“shuai”,在《普通话异读词审音表》征求意见中,有过提及。而且改编读音的还有其它例子。
例如,“远上寒山石径斜”中的“xiá”,改成了“xié”,“一骑红尘妃子笑”中的“jì”改成了“qí”,还有词语“确凿”由“què zuò”改成了“què záo”。
如果您对 乡音无改鬓毛衰cui还是shuai的详细介绍有相关问题或对以上山东职业学校感兴趣,可以在下面提交您的信息,以便专业的择校老师一对一指导您,选择更适合自己的职业学校。